Skip to content

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 4(3) - Capitulo 5

Volumen 4(3)

Capitulo 5

¿Qué se necesita para celebrar un festival?

Flores, música y comida. Por no hablar de los numerosos puestos y puestos de venta.

"Supongo que voy a tener que confiar en un montón de gente, ¿eh?"

Klaus gimió para sí mismo mientras caminaba por las calles de Blume.

Era una mañana clara de invierno. Al igual que todos los días, Camilla estaba haciendo un recorrido por la plaza principal de la ciudad junto a Alois, Klaus y Nicole.

La razón por la que lo hacían era para hacer planes para el área principal en la que se celebraría el festival.

La plaza más grande de Blume fue diseñada asimétricamente, dispuesta en una extraña forma con sus bordes este y oeste delimitados por maceteros. Debido a que la mayoría de Blume no estaba construida en terreno plano, había una serie de escalones que conducían a la plaza que se unían en la base como un rellano.

A lo largo de los escalones, el agua fluía. Bajando lentamente por los escalones en capas, el agua finalmente se acumuló en una fuente en la base, donde todos los que estaban al pie de las escaleras se encontraban entre ellos. A pesar de que las vías fluviales estaban cubiertas de nieve y la fuente estaba congelada, Camilla se quedó atónita por la belleza de la plaza.

En la tierra de Mohnton, donde el entretenimiento era tabú y la modestia era considerada la mayor virtud, la gente tiende a evitar la arquitectura ostentosa o la ropa. Eso se vio claramente en Einst. Incluso en Blume, todos los edificios y paredes estaban pintados uniformemente de blanco. No había muchas atracciones llamativas como esta fuente.

Sin embargo, a su manera, Blume era una ciudad hermosa. Aunque los edificios parecían uniformes y sin brillo ni glamour, todos ellos poseían una sencilla elegancia.

"¿Sería posible abrir puestos en la base de la plaza? Está conectada directamente a la calle principal y sería fácil arreglar los puestos también."

Mientras Camilla miraba alrededor de la plaza con ojos brillantes, Klaus evaluó tranquilamente la plaza. ¿Dónde pondríamos a la banda?'''¿En qué patrón deberían colocarse los puestos?', junto con Alois, esos eran los tipos de temas serios que estaban discutiendo.

"Después de clasificar la comida para el festival, hay mucho trabajo que hacer. Necesitamos mucha mano de obra.... ¿Mano de obra, eh...?"

"También necesitamos gente que sirva como seguridad. Klaus, ¿la gente de tu casa no es utilizable?"

"¿Has visto a la gente que está alineada conmigo? Ninguno de ellos son exactamente cabezas musculares. Bueno, tal vez podría intentar hablar con la tía sobre ello."

"Hmm...."

Alois se cruzó de brazos mientras pensaba. Aunque Klaus se ha convertido en un poderoso candidato en la emergente crisis de sucesión, todavía había bastantes personas que apoyaban a Franz y Lucas.

Especialmente aquellos que se encuentran entre la milicia de los vigilantes. Ya que Lucas puso tanto énfasis en los asuntos militares, sólo tenía sentido que aquellos que apoyaban las armas se unieran a su estandarte. Pero como el propio Klaus admitió, no era realmente compatible con los asuntos militares. Tal vez tener a esa gente de su lado no sería una ventaja tan grande.

Mientras Alois se perdía en sus pensamientos, Klaus agitó la cabeza.

"¡Ahh, deja de pensar demasiado las cosas todo el tiempo! ¡Es molesto!"

Klaus apartó la cabeza de Alois, diciendo eso intencionadamente en voz alta. Luego, abandonando lo que se decía en primer lugar, saludó a Camilla y a Nicole, que deambulaban por la plaza.

"¡Vamos al siguiente lugar! Tenemos que organizar la comida y la ropa, ¿verdad? ¡Y flores también!"

"Si se trata de disfraces, entonces puedo hacerlos."

Después de no obtener la respuesta que buscaban en los restaurantes de la ciudad, finalmente regresaron a la bodega subterránea. A Camilla, que había perdido un poco el corazón después de hablar con todos los dueños, Mía le dijo eso.

"Bueno, no puedo hacerlo sola, pero estoy segura de que podemos organizar algo si se lo pido a mi padre. Nuestra familia hace ropa para ganarse la vida, después de todo".

Como es habitual últimamente en esa bodega, los cinco jóvenes músicos practicaban entre sí.

Ahora que tenían la protección de Klaus, alguien con creciente poder en la ciudad, no había nadie que perturbara sus sesiones de práctica. Incluso si había gente que lo desaprobaba profundamente, no había mucho que pudieran hacer abiertamente en su contra.

Ni siquiera la milicia vigilante podía interferir directamente. Como el grupo de Víctor ya no sentía la presión de tener que esconderse más, podían relajarse y jugar.

Todavía sería difícil describir sus actuaciones como "buenas". Como mínimo, ahora se parecía a la música, a diferencia de la estafa que solía ser. Si continuaban así, cuando llegara el día de la fiesta, la gente del pueblo podría soportar escucharla.

Mientras tanto, la prometida de Víctor, Mia, les hacía compañía a los cinco.

Ella había hecho el papel del público, les había traído toda la comida y los había apoyado en todo lo que podía, pero parecía que se sentía un poco sola al no poder participar ella misma. Cuando surgió la conversación sobre los trajes, se lanzó con tanta pasión que Camilla y los demás se quedaron atónitos.

"No sólo quiero mirar, quiero ser capaz de ayudar a todos de alguna manera también. Si es ropa, aunque no pueda leer una partitura, puedo ayudar a Víctor y al resto, ¿verdad?"

"¡Mia...! Estás ayudando sólo por estar aquí apoyándonos en pequeñas maneras! Pero si Mia nos hace disfraces, eso definitivamente me hará querer esforzarme más".

Al escuchar las palabras de Mia, Víctor, que estaba sentado a su lado mientras se tomaba un descanso, parecía que había encontrado un segundo viento de inspiración. Esa expresión atrapada a medio camino entre la alegría y el orgullo era reconfortante de ver.

"Si tienes tiempo para decir cosas vergonzosas como esa, entonces tienes tiempo para practicar."

Palmeando a Víctor en la espalda, Mia cortó sus dulces palabras con las suyas. Aunque parecía frío, la sonrisa no desapareció de la cara de Víctor.

Camilla suspiró mientras observaba a esos dos tortolitos.

"Hubiera sido excelente si hubiéramos podido resolver el problema de la comida también...."

Recordó amargamente las silenciosas respuestas de los dueños de los restaurantes que visitaron. No era como si rechazaran de plano cualquier implicación, pero era más que eso que ninguno de los restaurantes quería ser el primero en mojar los dedos de los pies en el agua. Era la primera vez que un festival como éste se celebraba en Blume, por lo que no podían prever el número de clientes que participarían. Además, les preocupaba la posibilidad de provocar la ira de la milicia de los vigilantes con sólo participar. Además, cualquiera de los restaurantes que expresaron su apoyo a Klaus podría hundirse con él, en caso de que Klaus perdiera dramáticamente en la lucha por la sucesión.

No era como si Camilla no entendiera de dónde venían los dueños de los restaurantes. No fue fácil ser el primero en dar un salto de fe. Ella lo comprendió.

Pero, eso no le impediría expresar sus quejas al respecto.

"¡Aunque es una buena oportunidad de negocio, son todos tan cobardes y tontos!"

"Bueno, aunque digas eso..."

Tratando de calmar a la obviamente irritada Camilla, Klaus siguió adelante.

"Tal vez si trajéramos al viejo, las cosas serían diferentes."

"Ugh," la boca de Camilla se retorció. El 'viejo' al que Klaus se refería sólo podía ser el chef más veterano de la familia Montchat. Los había acompañado a Blume, pero Camilla no lo había visto ni oído durante toda su estancia, ya que ambos se evitaban perfectamente.

A decir verdad, había sido invitado a unirse a ellos para la excursión de hoy. Pero después de decir: 'No iré si Camilla está allí', se quedó en la mansión Lörrich.

"¿Vas a decir que es mi culpa?"

Ni siquiera intentaba ocultar su insatisfacción, dijo Camilla.

La razón por la que Günter evitaba a Camilla fue enteramente por el antecedente de Camilla. La persona a la que amo siempre fue el príncipe Julián", después de que Günter, que sentía un profundo respeto por Alois, se enterara, evito toda conversación con Camilla.

Günter era el que había enseñado a Camilla más sobre cocina. Dentro de la mansión Montchat, era una de las pocas personas con las que Camilla podía hablar cómodamente. Pero en esta situación en la que ninguno de los dos se hablaba, Camilla se quedó sola con sus pensamientos.

- No era como si estuviera tratando de lastimarle.

Sin embargo, los corazones de la gente eran cosas delicadas. No era mentira que amara al príncipe Julián. Incluso si hubiera venido a Mohnton como prometida potencial de Alois, no sería razonable esperar que se enamorara de él de repente.

Pero, bueno, quizás no tenía que decirlo así. Camilla se dio cuenta de que no estaba libre de culpa. Pensando de esa manera, ella sintió un sentido de responsabilidad al respecto. Gracias a esa debacle persistente, los preparativos para el festival se habían retrasado.

"Oh, ¿estás mirando hacia abajo?"

Mirando a Camilla, que evitaba su mirada, Klaus se rió. Entonces, aunque era difícil saber si él estaba tratando de animarla o no, Klaus se acercó a Camilla.

"Está bien, está bien, no te preocupes demasiado. Ese viejo está enfurruñado, eso es todo".

"Haa?"

Camilla levantó la vista para mirar a Klaus, que se había acercado bastante. Sorprendida por lo cerca que estaba de él, intentó retroceder, pero Klaus siguió adelante. Cada vez más cerca, se puso una mano alrededor de la boca y susurró suavemente al oído de Camilla. Estaba muy cerca.

"Es como si estuviera enfurruñado en casa de Alois. Ese tipo, sabes que no va a tirar sus juguetes fuera del cochecito, ¡incluso cuando está así!"

Mientras decía "ese tipo", los ojos de Klaus se movieron para mirar a Alois. Como si aceptara la invitación de Klaus, Camilla también miró a Alois.

"No se enfada. Tampoco se queja en absoluto. Incluso cuando alguien lo confronta con algo desagradable, ¿con qué frecuencia se sienta con una sonrisa y lo toma? ¿Incluso cuando la mujer que le gusta está tan cerca de otro hombre?"

Alois pareció haber notado finalmente que Camilla y Klaus lo estaban mirando. Viendo que los dos estaban lo suficientemente cerca como para que Klaus pudiera susurrarle al oído así, Alois parpadeó sorprendido. Pero entonces, su expresión se transformó en una de una sonrisa amarga mientras les hablaba.

"¿Tengo algo en la cara?"

"¿Ves?"

Mientras Alois les llamaba suavemente, Klaus se rió burlonamente. Evitando con gracia la mano de Camilla mientras ella trataba de apartarlo, él la dejó para que fuera a ayudar a Víctor y a los demás con su práctica.

Cuando Klaus se fue, Alois se acercó a su vez. Mientras veía a Klaus irse, tenía un ligero fruncir el ceño.

"¿Te estaba molestando?"

"...No."

La respuesta de Camilla fue bastante silenciosa cuando miró a Alois. Estaba enfadada con Klaus, que le hablaba así... Pero no podía negar sus palabras.

Era muy raro ver a Alois perder los estribos. A veces levantaba la voz. Otras veces puede usar palabras fuertes. Pero en lugar de enfadarse de verdad, estaba más cerca de regañar a alguien para que no se preocupara.

A veces, ella lo había visto lleno de alegría. Otras veces, profundamente agraviado. Ella sabía con certeza que él no era frío y sin emociones.

Pero, había algo en la mente de Camilla.

"Lord Alois, ah.... ¿No te molesta en absoluto? ¿Ver a Klaus y a mí de ese forma?"

Así... En otras palabras, lo que algunos espectadores podrían llamar "íntimo".

Es evidente que Klaus sólo lo hacía a propósito para demostrar su punto de vista sobre Alois, pero había ido demasiado lejos. Camilla y Alois nunca habían intimado hasta el punto de poder susurrar al oído. Por supuesto, ella no le había dado permiso a Klaus para hacerlo y seguía enojada por ello, aunque más tarde tendría que castigarlo.

"Ah..."

La sonrisa de Alois parecía ensancharse un poco con las palabras de Camilla.

No era una sonrisa de alegría o cualquier tipo de felicidad, era una sonrisa que no traicionaba los sentimientos.

"Creo que es bueno tener amigos tan cercanos, Camilla."

Alois siguió sonriendo mientras decía eso, con una voz suave y tranquila.

Había algo en esa actitud con la que Camilla no podía estar satisfecha.

Una actitud que trata de ser gentil con todos, sin tratar de herir sus sentimientos. Tratando de no poner a quien sea que esté hablando en una situación difícil. Al mismo tiempo que mantiene bajo control lo que realmente quiere decir, saca a relucir una amabilidad, sin exponer nunca sus quejas o agravios.

Tratando de no causar problemas a nadie. Como persona, era loable, pero...

Camilla finalmente encontró las palabras para describir la impresión distinta de Alois que había tenido durante algún tiempo.

- Es como si estuviera tratando de ser un "buen chico".

Anterior  Índice  Siguiente

Referencias

Gato Traducciones activado : Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 4(3) - Capitulo 4

Show preview
Volumen 4(3) Capitulo 4 "Klaus, ¿qué estás pensando?" Después de regresar a la mansión Lörrich al salir de la bodega, Alois se enfrentó a Klaus en su habitación. "¿Te das cuenta de lo precaria que es la situación en la que te encuentras ahora

Comentarios

Mostrar comentarios como Plano | Hilos

Artemisa activado :

Me encantó la picardía de Klaus ajajajaja que risa y que pasó con Camila sus expectativas con Alois están subiendo tal vez ajajajj cruzo dedos que sea así, me muero por ver a Alois salirse de su estribos por Camila o al contrario, gracias por los capítulos

Añadir comentario

Encerrando entre asteriscos convierte el texto en negrita (*palabra*), el subrayado es hecho así: _palabra_.
Smilies normales como :-) y ;-) son convertidos en imágenes.
Direcciones e-mail no serán mostradas y sólo serán utilizadas para notificaciones a través de esa vía
Form options