Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 5

Volumen 3

Capitulo 5

"¡Hubo un desastre en Grenze!"

La oficina de Alois, en plena tarde. Camilla repitió las palabras que le acababan de decir, en medio de una gran conmoción.

Alois miró a Camilla desde detrás de la enorme pila de informes que tenía en su escritorio.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 5"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 4

Volumen 3

Capitulo 4

En el territorio de Mohnton, había cinco ciudades principales, incluida la capital.

La capital estaba situada en la parte sur del Ducado. En el este, estaba Falsch. Blume yacía en el oeste. Al norte, Grenze. Y finalmente, casi muerto en el centro del territorio, estaba la ciudad de Einst. Por supuesto, había ciudades más pequeñas, aldeas y pueblos repartidos entre estas grandes ciudades.

Cada una de las familias nobles fundadoras tenía diferentes grados de influencia en estas grandes ciudades.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 4"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 3

Volumen 3

Capitulo 3

Como se ha dicho antes, los Montchat son una rama de la familia real de Sonnenlicht.

Hace varios cientos de años, el hermano del Rey en ese momento comenzó la colonización del territorio de Mohnton.

Despejó y cultivó los pantanos pantanosos de Mohnton, estableciendo ciudades e iniciando la excavación y exportación de manastones. En otras palabras, el progenitor de la Casa de Montchat.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 3"

Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 3

Volumen 1

Capitulo 3, El proceso de posguerra y los movimientos forzados

Así, la ciudad libre de Asenum cayó en manos del ejército de Maou.

Docenas de miembros de la Brigada de los No Muertos murieron en batalla.

El número de muertos en el lado de Asenum estaba alrededor de los tres dígitos. Si miramos la escala de la ciudad, se rindieron para tener menos víctimas.

Sin embargo, el oficial Orco parece un poco insatisfecho.

"Nuestras bajas son pocas, pero ¿no tenemos muy pocas cabezas del enemigo?"

Continua leyendo "Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 3"

Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta

Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta

Titulo en ingles:

The Maou Army’s strongest magician was a human

 

Titulo en español:

El mago más fuerte del ejército de Maou es un humano.

Autor:
Ryousuke Hata

Traducción Jap-Ingles:

Cap. 1-12: Himatranslations

Traducción Ingles-Esp:
Gato Traducciones

 

"El mago más fuerte del Ejército del Maou", dicen. Como un demonio capaz de capturar un fuerte solo. Despejando a los enemigos con una inmensa magia, es sin duda un monstruo asombrado por sus amigos y enemigos. Sin embargo, tiene un secreto que no puede contar a otros demonios. "Yo, en realidad soy humano, ya sabes." Utilizando el conocimiento moderno para guardar su secreto, fue tratado como un gran comandante y la fuerza que impulsaba el ejército de Maou.

Continua leyendo " Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta"

Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 2

Volumen 1

Capitulo 2, 13ª Esclava

Acabando con los soldados en la plaza, un subordinado vino corriendo hacia mí.

"No mates a los que no se resisten. Es una orden militar. También da atención médica a los que se rinden." Ordeno y me dirijo a la casa del señor feudal.

Delante del edificio hay varios soldados esperando, pero en cuanto ven mi figura, gritan en la fuga.

Qué grupo más descortés son.

Sin embargo, esa reacción puede

Continua leyendo "Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 2"

Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 1

Volumen 1

Capitulo 1, Prologo

-Mi nombre es Ike.

Miembro del 7º cuerpo del ejército de Maou, líder de la Brigada de los No Muertos.

Soy un reencarnado, con los recuerdos de mi vida pasada, pero en realidad no significan nada.

En este momento el estado de ánimo no puede ser frenado por los cambios en la batalla.

"Ike-sama podemos atravesar las puertas del castillo"

Mi oficial de Estado Mayor al que le dejé la tarea, un orco me dijo:

"Eso es más rápido de lo que pensaba"

Continua leyendo "Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta. Volumen 1 - Capitulo 1"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 2

Volumen 3

Capitulo 2

"¿Por qué despidió a esas criadas sin consultarme primero?"

Cuando se dirigía a la habitación de Alois con un recipiente de crema en la mano que podría ayudar a mejorar el estado de su piel, Camilla oyó la voz baja de una mujer.

Era la voz de una mujer de mediana edad, tranquila pero con un aire agresivo. Había algo en su tono que hizo que Camilla se congelara en el acto, como por instinto. Desde donde estaba, solo podía ver la puerta de la habitación de Alois y, frente a ella, vio a dos personas hablando tranquilamente.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 2"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 1

Volumen 3

Capitulo 1

La hija del conde Storm, Camilla Storm, es una mujer horrible.

Ella había infligido un sinnúmero de problemas a la hija de un barón llamada Liselotte. Usando sus artimañas, había atrapado a los inocentes. Una vez que ponía sus garras en ti, nunca te dejaría ir. Primero había envuelto al Primer Príncipe Eckhart en su bolsillo, luego fue tras el Príncipe Julián.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 3- Capitulo 1"

Contacto

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo Final

Volumen 2.5

Capitulo Final

"¿¡Qué acabo de decir!? ¡No hiervas la leche! ¡Se cuajará!"

"¡Lo detuve en el último segundo posible! ¡No ha hervido!"

"¡Eso es sólo porque me di cuenta! Metiste la pata la última vez que lo intentaste, ¿recuerdas?"

"¡Lo detuve por mi cuenta!"

"¡¿Eso es así?! ¿Qué diablos te pasa, eh? Has estado actuando como si fueras la dueña del lugar todo este maldito tiempo!!"

" ¡Vaya, insolente...!"

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo Final"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 3

Volumen 2.5

Capitulo 3

Hace cientos de años, Mohnton fue una colonia penal.

Pensándolo racionalmente, comparado con las verdes colinas y pastos del resto de Sonnenlicht, Mohnton era una tierra muy diferente.

Siempre estaba húmedo, con vientos miásmicos constantes en el aire. Un pantano húmedo y horrible como este, ¿quién se mudaría aquí voluntariamente? Tu piel se agrietaría y se enrojecería si la expusieras al miasma durante demasiado tiempo y si fueras alguien con una fuerte energía mágica, el solo hecho de entrar en contacto con ella podría hacer que tus poderes se volvieran locos.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 3"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 2

Volumen 2.5

Capitulo 2

"¡Dios mío! Esto es realmente delicioso!?"

"Realmente eres una chica violenta."

El chef refunfuñó cuando Camilla emitió un grito de sorpresa en el momento en que probó la sopa que él había preparado.

"De repente, decidiendo que quieres comerte la comida de Alois de la nada, si se lo dijera a alguien, te irías a la calle."

Naturalmente.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 2"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 1

Volumen 2.5

Capitulo 1

Camilla decidió hacer de Nicole su sirvienta personal por el momento.

Mientras tanto, todas las criadas que habían ordenado a Nicole que hiriera a Camilla de esa manera habían sido despedidas por Alois.

Una de esas criadas era hija legítima de la familia Ende, por lo que en el futuro podrían surgir complicaciones con la Casa Ende. Debido a esta posibilidad, la mansión estaba envuelta en una atmósfera algo tensa.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 1"

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2 - Final

Volumen 2

Final

Al día siguiente, Alois hizo una rara visita a la habitación de Camilla.

Su cara parecía totalmente miserable.

"Me enteré de todo por Nicole."

Tan pronto como Camilla le ofreció un asiento, Alois se sentó cautelosamente sobre él. La razón por la que no se sentó correctamente es que probablemente se rompería bajo su peso si lo hiciera.

Qué lástima.

Continua leyendo "Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2 - Final"