Skip to content

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 1

Volumen 2.5

Capitulo 1

Camilla decidió hacer de Nicole su sirvienta personal por el momento.

Mientras tanto, todas las criadas que habían ordenado a Nicole que hiriera a Camilla de esa manera habían sido despedidas por Alois.

Una de esas criadas era hija legítima de la familia Ende, por lo que en el futuro podrían surgir complicaciones con la Casa Ende. Debido a esta posibilidad, la mansión estaba envuelta en una atmósfera algo tensa.

Hasta ahora, ninguna chica de una casa noble había sido despedida de su puesto. Como Alois era generalmente bastante indulgente, no despediría a un sirviente aunque cometiera varios errores. Además, no parecía que esas criadas hubieran sido despedidas por no cumplir con sus estándares.

Entonces, ¿por qué fueron despedidos de la mansión?

Por supuesto, todos los sirvientes tenían sus propias ideas. Camilla es la que mueve los hilos detrás de esto", "Alois ha sido atrapado en la trampa de Camilla" y "Ella es tan malvada como dicen los rumores", ese tipo de rumores estaban empezando a prenderse fuego.

Por lo demás, los días pasaban relativamente tranquilos.

En cuanto al problema con la familia Ende, Camilla no estaba en condiciones de hacer nada. Por supuesto que no se sentía cómoda con los falsos rumores sobre ella, pero eso no era nada nuevo.

Para Camilla, solo había una verdadera preocupación en su mente.

La dieta de Alois se había reducido a seis comidas al día: desayuno, té matutino, almuerzo, té vespertino y cena. Y por supuesto, su merienda de medianoche.

Finalmente, lo había reducido a solo el doble de la cantidad normal de comidas.

Aunque estaba satisfecha con el progreso, todavía no podía ver ningún cambio real en su apariencia física.

Ya habían pasado casi tres meses desde que Camilla llegó a Mohnton (¿se supone que esto es Montchat?).

Hace dos meses, Alois le había dicho seriamente que perdería peso. Eliminar dos comidas de su dieta en dos meses fue un buen comienzo. Aunque había habido una breve recaída en su dieta regular debido a un incidente, ella se las había arreglado para que volviera a la normalidad. De hecho, ella ya estaba considerando reducir sus comidas una vez más.

Si lo lograba, Alois solo comería cinco comidas. El mes siguiente, cuatro comidas. Entonces, finalmente, pudo bajarlo al número estándar.

Dicho esto, sigue comiendo demasiado para una sola comida. Los alimentos están apilados y cubiertos de cantidades exorbitantes de grasa, azúcar y condimentos. Parecía no preocuparse en absoluto por el ejercicio, pasando su tiempo trabajando o leyendo en su estudio.

Para decirlo sin rodeos, el sapo estaba tan grande como siempre. Los sirvientes murmuraban entre ellos que Alois había perdido peso, pero Camilla no podía ver la diferencia.

- Debería pasar a la siguiente fase pronto.

A juzgar por lo poco que su cuerpo parecía haber cambiado para ella, definitivamente se derretiría en un charco de sudor y grasa si empezara a hacer ejercicio ahora.

Por lo tanto, su siguiente objetivo era cambiar el contenido de sus comidas.

"Hmm", mientras Camilla estaba de pie armada en su habitación, una sonrisa se le apareció en la cara.

Una sonrisa malvada.

La cocina de la mansión Montchat estaba situada en el sótano.

A las escaleras de bajada se accede directamente desde una zona de servicio de catering donde la comida se deposita en bandejas con servilletas, condimentos y utensilios. Después de pasar a través de un conjunto de puertas dobles, desde allí se encontraba el comedor donde los residentes y los huéspedes por igual tenían sus comidas.

La habitación donde los sirvientes comían también estaba en el sótano, junto a la cocina. Solo comerían después de que el Maestro hubiera terminado su propia comida. Era costumbre que los sirvientes de menor rango comieran también después de los sirvientes de mayor rango.

Dicho esto, no era una regla que se cumpliera estrictamente. Debido a los diferentes horarios de trabajo, era imposible que todos comieran al mismo tiempo. Alois tampoco era tan estricto como Maestro cuando se trataba de cosas así. Los sirvientes de mayor rango trataban de mantener la antigua tradición, pero los sirvientes de menor rango a menudo llegaban tarde a esta hora habitual de la comida.

La cocina yacía más allá de esa habitación. Algunos de los sirvientes todavía estaban terminando de desayunar, mientras que las sirvientas de la cocina acababan de terminar su trabajo. Los cocineros también estaban libres hasta la siguiente comida, así que el lugar parecía desierto.

En esa habitación vacía, se podía oír el sonido de una olla hirviendo que se agitaba.

Sobre un gran horno que ocupaba todo un rincón de la habitación, se asaba una olla llena de huesos sobrantes. Seguía hirviendo a fuego lento y burbujeando a pesar de que el calor había bajado. En el centro de la sala había dos largos bancos. Había un hombre solitario en la habitación, de pie en el banco cerca de la olla. Se cruzó de brazos mientras miraba la olla como si estuviera traspasado, aparentemente sin darse cuenta de que había un intruso en la cocina.

Parecía estar solo y ese hombre solitario frunció el ceño como si algo lo perturbara.

Su cara parecía severa mientras decía en voz baja: "El Joven Maestro está comiendo menos".

Parecía tener unos cuarenta y tantos años. Su uniforme de chef recto no encajaba bien con su apariencia dura. Fuertes músculos le cosían los antebrazos, descubiertos por sus mangas arremangadas. Él golpeó una imagen más como una especie de minero o carpintero, en lugar de un chef.

"No, no, ha estado comiendo demasiado hasta ahora. Así que, esto es algo bueno, ¿verdad?"

El hombre se movió inquieto con el cuchillo del chef en la mano mientras caminaba frente al horno, sin prestar mucha atención a nada más.

"Pero, me pregunto por qué decidió hacer esto tan repentinamente. ¿Realmente llegó a odiar mi comida?"

Se rascó la cabeza ansiosamente. Mientras se despeinaba en su distraída preocupación, la persona que lo miraba no pudo evitar acobardarse al ver cómo el cuchillo que sostenía se le balanceaba cerca de la cara.

"No, puede ser un poco salado, pero eso no lo hace malo, ¿verdad?"

Murmuró amargamente mientras agitaba la cabeza. Parecía que estaba teniendo una crisis de confianza.

"Pero aunque estuviera un poco sobrealimentado, el Joven Amo siempre comprendió la delicadeza de su sabor. Pero, ¿y si ya no quiere comer mi comida...?"

"Hola."

¿"UWAA"?

Sorprendido por la repentina aparición de esa voz, gritó el hombre. La voz sonaba como si estuviera justo a su lado, como si se lo dijeran al oído.

Levantó el cuchillo en defensa propia reflexivamente, pero después de ver a quién estaba apuntando, lo bajó.

"¿Eres el cocinero aquí?"

Antes de que pudiera interrogarla, la chica le había hecho una pregunta. Esa joven de aspecto orgulloso que era muchos años más joven que él no se inmutó al ver el cuchillo, como si no hubiera estado allí en absoluto.

Era más alta que otras chicas de su edad, pero aun así era más baja que el hombre. Se veía muy delgada en su vestido simple pero limpio, con su cabello negro recogido en una cola de caballo. Con ese vestido y esa actitud arrogante, estaba claro que era una especie de hija de un noble.

"...Oye tú, ¿eres una sirvienta? No me sorprendas así."

Las hijas de los nobles a menudo servían como sirvientas mayores para la familia Montchat. Si solo tuvieran relaciones lejanas o existieran algún tipo de circunstancias, servirían como criadas de menor rango. En pocas palabras, la familia Montchat siempre trató de mantener buenas relaciones con sus casas vasallas. Era costumbre que a las hijas de estas casas se les dieran buenos puestos en la mansión.

Cuando el hombre la llamó " sirvienta mayor ", la joven que tenía delante abrió los ojos con sorpresa.

Pero, tras un momento de duda, asintió.

"Sí, soy una sirvienta mayor. Tengo algunas cosas que me gustaría preguntarte."

"Fu fu fu", eso es lo que la mujer, Camilla, dijo con una sonrisa.

La comida servida en la mansión Montchat era deliciosa.

Siempre y cuando se deje de lado la comida servida a Alois, las comidas personales de Camilla siempre fueron deliciosas y ella nunca tuvo ninguna queja.

Por lo tanto, no parecía que hubiera un problema con las habilidades del chef.

En ese caso, ¿por qué las comidas de Alois se convirtieron en esas monstruosidades violentas?

Era Gerda quien parecía tener una gran influencia en la vida de Alois. Pero, si alguna vez le pidiera a esa mujer que cambiara, solo se encontraría con el desprecio. Las cosas probablemente terminarían aún peor entre ella y los sirvientes de la casa como resultado de ello.

Entonces, todo lo que podía hacer era ir directamente al chef a cargo de las comidas. ¿Qué fue exactamente lo que salió mal? ¿Por qué solo las comidas de Alois eran horribles? ¿Cuál fue la razón detrás de todo esto?

- ¡Lo averiguaré, aunque tenga que amenazarlo!

En pocas palabras, esa era la única manera.

 

Índice  Siguiente

Referencias

Gato Traducciones activado : Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai

Show preview
Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai Titulo en ingles: The Villainess Wants to Slim Down Her Husband Autor: Haiaka Artista: Kurodeko Traducción Jap-Ingles: Mistake Were Made Traducción Ingles-Esp: Gato Traducciones Sinop

Gato Traducciones activado : Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 2.5 - Capitulo 2

Show preview
Volumen 2.5 Capitulo 2 "¡Dios mío! Esto es realmente delicioso!?" "Realmente eres una chica violenta." El chef refunfuñó cuando Camilla emitió un grito de sorpresa en el momento en que probó la sopa que él había preparado. "De repente, de

Comentarios

Mostrar comentarios como Plano | Hilos

Artemisa activado :

Gracias por la traducción ❤️❤️

Rodrigo activado :

Que adicción se ha vuelto esto :-)

noelia activado :

Muchas gracias por traducir los capitulos, me alegran el dia, cuando veo que subieron mas capitulos para leer, muchas muchas gracias :-D

Añadir comentario

Encerrando entre asteriscos convierte el texto en negrita (*palabra*), el subrayado es hecho así: _palabra_.
Smilies normales como :-) y ;-) son convertidos en imágenes.
Direcciones e-mail no serán mostradas y sólo serán utilizadas para notificaciones a través de esa vía
Form options