Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai. Vol 5 - Capitulo 11

Volumen 5

Capitulo 11

La comida que Alois había estado comiendo, así como el plato en el que se preparaba, habían sido destruidos en la vorágine de la energía mágica desenfrenada.

Pero, a la mañana siguiente, parece que las sirvientas habían limpiado los restos destrozados del plato, así como todo lo demás que había sido destruido en el almacén.

Lo mismo ocurrió con la oficina donde había ingerido el veneno por primera vez. El plato roto había sido limpiado, así como la comida que había sido arrojada al suelo con él.

Pero, realmente fue una gran perturbación. Era difícil limpiar apropiadamente después de tal cosa. Todavía había algunos trozos perdidos de la innumerable cantidad de escombros escondidos en las sombras de la habitación o bajo los estantes. Pero, Alois no tenía ninguna intención de castigar a nadie por ello.

Esa noche turbulenta había pasado eventualmente al día siguiente. Mientras Alois estaba sentado en su oficina esa mañana, iluminado por los rayos del sol, comenzó a pensar para sí mismo.

¿Tal vez fue por esa horrible exhibición de anoche? Por alguna razón, su cabeza se sentía más clara de lo que había estado en mucho tiempo. Aunque el último plato de su padre se usó para servirle el desayuno esta mañana, no sintió nada cuando lo miró. Era como si las sombras de su padre y su madre, que se habían escondido en su corazón, se hubieran desvanecido en la nada.

Por otro lado, Alois sintió que el poder mágico que había estado dormido en él desde hace mucho tiempo comenzaba a despertar. El poder mágico que había sellado con sus propios sentimientos de culpa y desesperación comenzó a fluir por sus venas. Pero, no era algo que no pudiera controlar. Muy pronto, se sentiría como una parte más de su cuerpo.

Todavía estaba un poco ansioso por lo que el "cambio" podría significar realmente. No tenía dudas de que habría una resistencia feroz. Pero, ahora que su mente estaba clara, estaba decidido a dar pasos adelante, sin importar lo que se interpusiera en su camino. Y por supuesto, tenía que agradecerle a Camilla por eso.

Lo primero que tenía que hacer era considerar el problema más apremiante al que se enfrentaba de inmediato.

Ese era, el veneno que había sido pensado para tomar la vida de Alois.

"¡Lord Alois! Estaba preocupada cuando no lo vi en su habitación, y ahora lo encuentro aquí!?"

Cuando Camilla encontró a Alois sentado detrás de su escritorio, lo regañó de inmediato. Camilla no llamó y esperó a que Alois le permitiera entrar a su oficina, simplemente atravesó las puertas y comenzó a hablar tan pronto como lo vio.

"¿Realmente se siente lo suficientemente bien como para caminar por ahí? Lo que es más, ¿estar trabajando en un momento como este?"

¿Por qué no estaba descansando? Ella había ido a ver cómo estaba en su habitación, pero cuando lo hizo se encontró con el médico del día anterior que le dijo que Alois ya había salido de la cama temprano esa mañana, y aquí estaba. No podía creer lo que estaba escuchando y revisó su habitación sólo para encontrar una cama vacía. En todo caso, se sintió como una tonta por haber estado tan preocupada en primer lugar.

¿"Incluso he oído que ha desayunado"? ¿Cómo puede comer algo así ahora?"

El tipo de desayuno que se le servía a Alois a diario no era en absoluto algo que debiera servirse a alguien que se está recuperando de un envenenamiento y que necesita descansar. Como de costumbre, era una verdadera montaña de comida azucarada y salada, inundada en un mar de aceite y grasa. Es realmente anormal que fuera capaz de dar un solo mordisco en su condición.

Alois, sin embargo, sólo sonrió. Al ponerse de pie, pensó en una buena excusa mientras abría la boca.

Pero, lo que fuera que iba a decir, las palabras nunca salieron de sus labios.

"¡Lord Alois, por favor apártese de esa mujer de inmediato!"

Fue porque, antes de que pudiera decir nada, una criada mayor entró corriendo en la habitación, con su cara severa y estruendosa.

Detrás de esa criada mayor, otras criadas esperaban. Cuando entraron en la oficina, Alois notó que eran una mezcla de sirvientas mayores y nuevas, y lo mismo podía decirse de los sirvientes que caminaban detrás de ellas como si fueran guardias.

Pero, todas esas sirvientas parecían enojadas. Y toda la fría hostilidad en sus ojos se dirigía directamente a Camilla.

"Esa mujer"... no había duda en la mente de Alois de quién estaban hablando. Incluso los sirvientes que estaban de pie detrás miraban con recelo a Camilla.

"¿Qué pasa?"

Sin recordar la cara de la criada, Camilla habló bruscamente. Pero, apenas le echó un vistazo a Camilla. Volviendo una vez más a Alois, ella apeló a él desesperadamente.

"¡Esa mujer es la que lo envenenó! ¡Estaba planeando tu muerte para poder hacerse cargo de la familia Montchat! ¡Ella es realmente tan despreciable como todos los rumores decían!"

"...¿Cuál es el significado de esto?"

Alois frunció el ceño profundamente mientras la miraba fijamente. La criada asintió, malinterpretando su reacción.

"¡Hemos descubierto pruebas! ¡Pruebas concluyentes de que esta mujer fue la que añadió veneno a su comida!"

Como ella lo dijo, la criada mayor sacó una pequeña caja blanca de su bolsillo lateral del pecho. Cuando la vio, Camilla levantó de repente la voz.

Era una caja pequeña y de aspecto delicado, que encajaba perfectamente en la palma de su mano. No había forma de que la confundiera con otra cosa. Había estado buscándola durante días.

"¡Eso... eso es mío!"

El regalo que Klaus le había dado. Una pequeña caja llena de flores blancas confitadas de Sehnsucht. Se había preguntado si lo volvería a ver, pero aquí estaba, en la mano de esa criada.

"Así es. ¿Ve?, ¿incluso lo confiesa? ¡Que esta caja es suya!"

"Es mío, pero... ¿qué quieres decir con confesar?"

"¿Puedes decirme qué hay en esta caja?"

"¿Qué hay dentro...? Son sólo flores confitadas".

Como Camilla respondió así, las criadas de repente intercambiaron miradas entre ellas. Parece que era la respuesta que esperaban. No había ninguna sorpresa en sus ojos, sólo una seriedad de acero.

"...Anoche, le llevé a Lord Alois su comida."

Entonces, la criada mayor comenzó a hablar.

"Los platos preparados en la cocina son condimentados por un grupo de sirvientes. Cuando eso se hizo, llevé la comida y la bebida a la habitación de Alois con la ayuda de otras dos criadas. ¿No es así?"

Mientras miraba detrás de ella, dos de las criadas asintieron con la cabeza.

Ambas eran chicas más jóvenes. No eran el tipo de sirvientas que podían servir directamente a Alois. Pensando eso, Camilla les frunció el ceño, enviando un escalofrío a las dos jóvenes mientras temblaban por la pesada atmósfera.

"Dile a todos en qué consistía el plato".

A las palabras de la criada mayor, las dos criadas más jóvenes se miraron. A pesar de que ambas estaban obviamente asustadas, la ligeramente más alta se adelantó.

"...Era un plato de carne. El plato consistía en carne, verduras y estaba adornado con flores. Las flores estaban hundidas en la fa... quiero decir, en la sopa. Parecían descoloridas, como si se les hubiera quitado el color... me parecían pálidas y blancas."

"Así es. Flores".

Escuchando el testimonio de la criada, la criada mayor asintió con la cabeza. Luego, se volvió para mirar a uno de los sirvientes mayores.

"¿Cuándo se añadieron las flores al plato? Díganoslo."

Esta vez, fue un asistente de mediana edad el que habló. A diferencia de la criada, habló sin un solo temblor en su voz.

"Para cuando llegué a sazonarlo, el plato ya había sido adornado con esas flores. Estoy absolutamente seguro de ello. Reorganicé la guarnición de flores en el plato y lo sazoné al gusto del Maestro. Después de eso, se lo di a las criadas."

"...¿Por qué hablas constantemente de las flores?"

Camilla estaba empezando a irritarse. La forma en que la criada mayor hablaba en lugar de ir directamente al grano la frustraba. Sólo dilo, ¿por qué traes estas flores? Y en primer lugar, ¿por qué las flores confitadas que le dieron a Camilla fueron añadidas a la comida de Alois?

"¿Cómo puede ser tan descarada?"

Pero, en respuesta a las palabras de Camilla, la criada mayor escupió venenosamente. Tenía que haber algo que le diera tanta confianza, para hablar así incluso en presencia de Alois.

"¡Mire esto!"

La criada levantó la voz y abrió la caja en su mano. Luego, la presionó hacia adelante, para que tanto Alois como Camilla pudieran ver.

"¡Estas flores son tóxicas! ¡Cuando se empaparon en la sopa, convirtieron ese plato en un horrible veneno!"

Las flores blancas confitadas que Camilla sabía que no estaban en esa caja.

La única forma en que se parecían al Sehnsucht era su forma. Pero no eran blancas, sino que su color era un profundo y vibrante tono de carmesí.

Flores venenosas, que parecían gotas de sangre.

Anterior  Índice  Siguiente

Referencias

URI de referencia para esta entrada

Este enlace no es para hacer click en él. Contiene la URI de referencia para esta entrada. Puedes usar esta URI para enviar "ping-" y "trackbacks" desde tu propio blog a esta entrada. Para copiar el enlace, haz click con el botón derecho y selecciona "Copy Shortcut" en Internet Explorer o "Copy Link Location" en Mozilla.

No hay referencias

Comentarios

Mostrar comentarios como Plano | Hilos

Artemisa activado :

Quemen a las brujas, quiero saber quién realmente está detrás de su envenamiento, gracias por los capítulos

Kathy activado :

Yo culpó a Greta. Pero esta todo muy turbio

Alejandra activado :

ES GERDA ESTOY SEGURA, ARRANQUEN ME UN BRAZO SINO ES ASÍ! (pero que sea el izquierdo por favor)

Y gracias por las traducciones~^^ ♡

Añadir comentario

Encerrando entre asteriscos convierte el texto en negrita (*palabra*), el subrayado es hecho así: _palabra_.
Smilies normales como :-) y ;-) son convertidos en imágenes.
Direcciones e-mail no serán mostradas y sólo serán utilizadas para notificaciones a través de esa vía